Traduction de "les stocks pétroliers" à anglaise

Les stocks pétroliers

• oil stocks

Exemples de traduction

oil stocks

Il estime donc que l'indemnisation demandée par la KPC doit être réduite de ce montant et ramenée à US$ 113 680 913, somme qu'il recommande d'attribuer au requérant à titre d'indemnité pour la perte de ses stocks pétroliers dans les locaux de la KPC et de la KNPC.
The Panel finds, therefore, that KPC’s claim should be reduced by this amount to a total of US$113,680,913, and recommends this amount as compensation for the claims for oil stocks held at the KOC and KNPC premises.

Entre-temps, les stocks pétroliers mondiaux étaient inférieurs à ceux de la fin de 1995 et le marché était considéré comme tendu.
Meanwhile, global oil stocks were lower than at the end of 1995 and the market was considered tight.