Traduction de "les soldats" à anglaise

Les soldats

• the soldiers
• the troops
• soldiers

Exemples de traduction

the soldiers

Enfants soldats - rencontre avec les soldats norvégiens au cours d'opérations internationales
Child soldiers - meeting with Norwegian soldiers in international operations

1 soldat tué, 1 officier et 3 soldats blessés
1 soldier killed, 1 officer and 3 soldiers injured

Un soldat fidjien, un soldat indien et un soldat ghanéen sont morts de causes naturelles.
A Fijian soldier, an Indian soldier and a Ghanaian soldier died of natural causes.

— 20 blessés (13 soldats tchadiens, 5 soldats sénégalais, 1 soldat malien et 1 soldat gabonais).
- 20 wounded (13 Chadian soldiers, 5 Senegalese soldiers, 1 Malian soldier and 1 Gabonese soldier).

L'un des soldats a pris des photos des soldats libanais et de leur position.
One of the soldiers took pictures for the Lebanese soldiers and for their position.

- Brûle les soldats !
- Burn the soldiers.

Arrêtez les soldats !
Stop the soldiers!

the troops

- Les soldats l'aiment beaucoup. - Il a arrêté
- He's very popular with the troops.

On les met pour les soldats.
Yeah, people put those up to remember the troops.

Il ne faisait pas revenir les soldats.
He wouldn't bring back the troops.

- Les soldats sont des imbéciles ? - C'est pas vrai.
- The troops are jerks?

Je vais rassembler les soldats.
I shall fetch the troops at once.

Vous saviez qu'elle chantait pour les soldats ?
Well, she sang for the troops, you know?

soldiers

Les Soldats de Dieu.
- Soldiers of God. - Soldiers of God.

Les soldats vont et viennent
Soldier go, soldier come.