Traduction de "les réacteurs ont" à anglaise

Les réacteurs ont

• the reactors have
• the reactors

Exemples de traduction

the reactors have

Accueillant avec satisfaction l'avancement des chantiers destinés à stabiliser et sécuriser du point de vue de l'environnement le réacteur endommagé, et notant en particulier que la conception et la construction d'une nouvelle enceinte de confinement du réacteur sont entrées dans leur phase finale mais nécessitent des fonds importants pour leur achèvement,
Welcoming with appreciation the progress of engineering projects in transforming the damaged reactor site into a stable and environmentally safe condition, noting in particular that the design and construction of a new, safe confinement for the reactor have entered their final phase but will require significant funds to complete,

the reactors

14. Réacteur nucléaire de recherche iranien (réacteur IR-40)
Iran Nuclear Research Reactor (IR-40 Reactor)

réacteur thermique
thermal reactor

1. Réacteur nucléaire de recherche iranien (réacteur IR-40)
14. Iran Nuclear Research Reactor (IR-40 Reactor)

Le réacteur 1 a été mis en service le 22 décembre 1980, le réacteur 2 le 22 décembre 1981, le réacteur 3 le 21 décembre 1986 et le réacteur 4 en 2004.
Reactor 1 was commissioned on 22 December 1980, reactor 2 on 22 December 1981, reactor 3 on 21 December 1986 and reactor 4 in 2004.

La Chine a développé de façon indépendante des réacteurs sources de neutrons miniatures ainsi que des réacteurs de taille moyenne, des réacteurs à eau sous pression de 1 million de kilowatts et d'autres types de réacteurs nucléaires.
China has independently developed miniature neutron source reactors, small and medium-sized reactors, million-kilowatt pressurized water reactors and other types of nuclear reactors.