Traduction de "les règles" à anglaise

Les règles

• the rules

Exemples de traduction

the rules

Règle 114.2 Modification des règles
Rule 114.2. Amendment of Rules

Ces règles sont les suivantes : i) le règlement intérieur, ii) le règlement financier et les règles relatives aux projets, iii) les statuts et règlement du personnel et iv) le règlement de la caisse des pensions du personnel;
These rules shall include: (i) the Rules of Procedure, (ii) Financial Rules and Rules relating to Projects, (iii) the Staff Regulations and Rules and (iv) the Staff Provident Fund Rules;

Règle XXVII Annexe aux Règles
Rule XXVII Application of the Rules

- Règles 22 à 26, Règle 52, Règle 62, Règle 71(2)
- Rules 22-26, Rule 52, Rule 62, Rule 71(2)

- Règles 29 et 30, Règles 36 et 37, Règle 93
- Rules 29-30, Rules 36-37, Rule 93

Règle 6, Règle 8, Règle 21(2), Règle 23, Règle 38, Règle 53, Règle 71(5), Règle 77(1), Règles 82 et 83, Règle 85(2)
- Rule 6, Rule 8, Rule 21(2), Rule 23, Rule 38, Rule 53, Rule 71(5), Rule 77(1), Rules 82-83, Rule 85(2)

Les règles, j'avais oublié les règles.
Oh... the rules... I forgot about the rules.

Mais les règles sont les règles, vrai ?
But the rules are the rules, right?

Mais les règles sont les règles, donc...
But the rules are the rules, so...

- Oui, mais les règles sont les règles.
- It is, but the rules are the rules.