Traduction de "les provocateurs" à anglaise
Les provocateurs
  • the provocateurs
  • provocateurs
Exemples de traduction
the provocateurs
L'article 25 du Code de procédure pénale interdit le recours à des agents provocateurs.
The use of "agents provocateurs" is illegal under section 25 Code of Criminal Procedure.
Les témoignages de ces informateurs ou agents provocateurs seraient volontiers admis par les tribunaux comme éléments de preuve.
Evidence provided by such informers or agents provocateurs is allegedly readily admissible in court for the prosecution of the accused.
À cette occasion, un certain nombre de provocateurs ont scandé des slogans dissidents, une femme a dansé et un homme s'est déshabillé.
At the conference, certain provocateurs chanted dissident slogans, a woman danced and a man stripped.
Les provocateurs sont aussi coupables que les violateurs.
Provocateurs are as guilty as violators.
Les chefs de la police ont rejeté la responsabilité de ces manifestations sur des provocateurs taliban.
Police chiefs blamed Taliban provocateurs for the demonstrations.
L'organisation en question comprend des provocateurs qui ont agressé physiquement des ambassadeurs de son Gouvernement à Genève.
The organization in question included provocateurs who had physically assaulted his Government's ambassadors in Geneva.
Le même jour, le Bureau du HCDH au Cambodge a diffusé une déclaration appelant au retrait des agents provocateurs.
On the same day, COHCHR issued a statement calling for the withdrawal of the agents—provocateurs.
Il ne serait pas possible d'organiser les élections avant de former les électeurs et d'incarcérer ou d'exiler les agents provocateurs.
It would not be possible to hold elections until the electorate had been educated and provocateurs imprisoned or exiled.
Les provocateurs qui ont attenté à la souveraineté cubaine étaient-ils inconnus des États-Unis?
Perhaps the provocateurs who violated Cuban sovereignty were unknown to the United States?
Si l'un se livrait à des provocations dans l'espace, les autres répondaient de façon bien visible pour le provocateur.
If someone engages in provocative actions in space, others respond in a manner that is noticeable to the provocateur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test