Traduction de "les paternités" à anglaise

Les paternités

• paternity
• attributions

Exemples de traduction

paternity

Congé de paternité
PATERNITY LEAVE

Prestations de paternité;
Paternity benefit;

Lorsqu'une question se pose à propos de la paternité, le règlement de 2006 sur la nationalité britannique (preuve de la paternité) précise le moyen de déterminer la paternité.
Where there is a question over paternity, the British Nationality (Proof of Paternity) Regulations 2006 specify the means by which paternity can be established.

attributions

Les retours en termes de reconnaissance, de paternité ou de bénéfices économiques sont de ce fait extrêmement rares.
This lack of acknowledgement means that there is little reverse flow in terms of recognition, attribution or economic reward.

C'est la raison pour laquelle la paternité des observations et propositions formulées et modifiées pendant le Séminaire n'a pas été précisée.
Therefore, the respective observations and suggestions as made by participants and experts and amended by the seminar, have not been attributed to the individual proposing it.

e) Paternité − Partage des conditions initiales à l'identique; et
(e) Attribution Share Alike; and

c) Paternité − Pas d'utilisation commerciale;
(c) Attribution Non-commercial;

b) Paternité − Pas d'utilisation commerciale − Partage des conditions initiales à l'identique;
(b) Attribution Non-commercial Share Alike;

a) Paternité − Pas d'utilisation commerciale − Pas de modification;
(a) Attribution Non-commercial No Derivatives;

d) Paternité − Pas de modification;
(d) Attribution No Derivatives;