Traduction de "les noms de ceux" à anglaise

Les noms de ceux

• the names of those

Exemples de traduction

the names of those

La Plénière est informée de la raison d'être des conseillers et équipes spéciales et du nom de ceux qui apportent ainsi leur concours.
The purpose of advisors and task teams, as well as the names of those involved in such support, will be reported to the Plenary.

Préciser notamment la structure et la méthodologie de cette enquête ainsi que le nom de ceux qui l'ont réalisée, et joindre une copie de ses conclusions.
Include in your answer the structure and methodology of this investigation, the names of those who conducted it, and a copy of its final conclusions.

Dans le même temps, un représentant officiel de chaque participant communique au secrétariat les noms de ceux qui le représentent à la Conférence.
At the same time, a responsible official of such participant shall submit to the secretariat the names of those who represent it at the Conference.

La Plénière est informée du but et du nom de ceux qui apportent ainsi leur concours.
The purpose and names of those involved in such support will be reported to the Plenary

Dans le même temps, un représentant officiel de chaque organisation intergouvernementale participante communique au secrétariat les noms de ceux qui le représentent à la Conférence.
At the same time, a responsible representative of such participant shall submit to the secretariat the names of those who represent it at the Conference.

Un représentant officiel de toute organisation accréditée en qualité d'observateur communique au secrétariat le nom de ceux ou celles qui la représentent à la plénière.
A responsible official of any observer organization submit to the secretariat the names of those who represent it at the Plenary.

Allez vérifier les noms de ceux-là.
Go check the names of those here.

Voici les noms de ceux qui ont juré sur lui.
These are the names of those who have sworn to it.

Mais avant, il leur avait donne les noms de ceux qui l'avaient sauve.
But before, he had given them the names of those who'd saved him.

Voici les noms de ceux qui doivent être arrêtés et incarcérés.
Here are the names of those to be arrested and sent to detention.

Les noms de ceux qui ont participe a ce crime de haute trahison ?
The names of those who took part in this high treason?

Avoue ta faute, donne les noms de ceux qui t'ont acheté.
Cop to the problem, give up the names of those that bought from you.

Il me faut les noms de ceux qui font passer les clandestins.
I need the names of those who smuggle fugitives.

Les noms de ceux qui sont concernés sont cryptés.
The names of those involved are encrypted.

- Je veux les noms de ceux qui ont engagé Sun.
- I want the names of those who hired Sun.

Les noms de ceux qui sont morts pendant que nous nous occupions d'eux.
The names of those who've passed on while under our care.