Traduction de "les constitutiones" à anglaise

Les constitutiones

• the constitutiones

Exemples de traduction

the constitutiones

La liberté de culte est inscrite dans la Constitution.
The freedom of the religion is constitutionally guaranteed.

11. Les tribunaux ont le droit et aussi l'obligation de veiller à la conformité des lois à la Constitution, ainsi qu'à la conformité des actes administratifs à la Constitution et aux lois.
Courts have the right, but also the obligation, to review the constitutionality of laws, as well as the constitutionality and legality of administrative acts.

Il peut également saisir la Cour constitutionnelle pour examiner la constitutionnalité ou la légalité des normes, et vérifier qu'il n'y a pas d'omissions contraires à la Constitution.
He/she may also request the Constitutional Court to review constitutionality or legality of norms, as well as constitutionality of omissions.

Déclare constitutionnelle la loi des quotas.
Declares the constitutionality of the Quota Act.

d) Respect de la Constitution et démocratisation.
(d) Constitutionalism and Democratization.

Leur liberté est garantie par la Constitution.
Their freedom was constitutionally protected.

c) A la Cour constitutionnelle; et
(iii) the Court of Constitutionality; and