Traduction de "les bretons" à anglaise

Les bretons

• the bretons
• breton

Exemples de traduction

the bretons

Ce diplôme peut être délivré, pour le moment, pour le breton et l'occitan.
Currently this diploma can be awarded for Breton and Occitan.

Je voudrais que l'Inde se rappelle des mots du Français André Breton, qui a dit :
I should like India to remember the words of the Frenchman André Breton, who said:

18. Les organismes des Nations Unies, y compris les organismes issus des accords de Bretton Woods :
18. UN agencies, including the Breton Woods institutions:

Intervenant : M. Y. Le Breton, Ministère des transports, France
Speaker: Mr. Y. Le Breton, Ministry of Transport, France

174. Le gouvernement de la Nouvelle-Écosse continue à soutenir le centre d'emploi afro néo écossais Cape Breton African Nova Scotian Employment Centre (ANSEC), anciennement connu comme le Cape Breton Black Employment Partnership Committee.
174. The Government of Nova Scotia continues to support the Cape Breton African Nova Scotian Employment Centre (ANSEC), formerly known as the Cape Breton Black Employment Partnership Committee.

En fin de compte, les communes bretonnes ont obtenu à peine un dixième de la somme réclamée.
In the end, the Breton communities were awarded barely one tenth of the amount claimed.

24. Des représentants de la communauté bretonne ont indiqué à l'experte indépendante que les subventions accordées aux écoles pour l'enseignement de et dans la langue bretonne avaient été supprimées.
24. Breton representatives reported to the independent expert that subsidies had been stopped to schools for teaching of and in the Breton language.

Monsieur Y. Le Breton (Ministère des Transports - France)
Mr. Y. Le Breton (Ministry of Transport, France)

-Les Bretons, on les décapite.
But the Bretons lose their heads!

-Et les Bretons, dans tout ça ?
And the Bretons?

Les Bretons se feront massacrer.
The Bretons will die in vain.

-Non, les Bretons ne feraient pas appel à l'étranger. Surtout pas à l'Espagne.
The Bretons won't ask for foreign aid, especially from Spain.

Les Bretons sont aussi des Celtes, des cousins des Cornish et des Gallois.
The Bretons are also Celts, cousins of the Cornish and the Welsh.

-Oui. Je veux qu'il meure le même jour que les Bretons. Qu'on ne dise pas que je suis injuste.
He'll die when the Bretons do so no one can say I judge by two standards.