Traduction de "les auteurs de" à anglaise

Les auteurs de

• the authors of
• authors

Exemples de traduction

the authors of

Deuxième réunion des auteurs (200 coprésidents, auteurs coordonnateurs principaux et auteurs principaux)
Second author meetings (200 co-chairs, coordinating lead authors and lead authors)

Bouzid Mezine (frère de l'auteur) et l'auteur
Bouzid Mezine (brother of the author) and the author himself

Yahia Kroumi (fils de l'auteur) et l'auteur
Yahia Kroumi (son of the author) and the author himself

Djaafar Sahbi (fils de l'auteur) et l'auteur
Djaafar Sahbi (son of the author) and the author herself

Première réunion des auteurs (200 coprésidents, auteurs coordonnateurs principaux et auteurs principaux)
First author meetings (200 co-chairs, coordinating lead authors and lead authors)

Première réunion des auteurs (100 coprésidents, auteurs coordonnateurs principaux et auteurs principaux)
First authors' meeting (100 co-chairs, coordinating lead authors and lead authors)

Toufik Ammari (fils de l'auteur) et l'auteur
Toufik Ammari (son of the author) and the author himself

Vous êtes les auteurs de vos propres destins.
You're the author of your own destiny.

Les auteurs de "Les Majas du Brigantin"
The authors of "The Señoritas on the Brig,"

Mon ami, nous ne sommes pas les auteurs de ce plan.
My friend, we are not the authors of this plan.

Coop, nous sommes les auteurs de nos destins.
Coop, we're the authors of our own destinies.

Vénus et Mars sont les auteurs de ta lignée invincible.
Venus and Mars are the authors of your invincible race

On est les auteurs de nous-mêmes... les coauteurs d'un gigantesque roman de Dostoïevski avec des clowns en vedette.
We are the authors of ourselves, coauthoring a Dostoyevsky novel starring clowns.

Nous sommes tous les auteurs de l'histoire de notre vie.
See, we are all the authors of our own life story.

Vous êtes les auteurs de votre propre histoire.
You are the authors of your own stories.

Nous sommes les auteurs de notre porpre destinée, les pionniers de nos vies.
We are the authors of our own destinies, the pioneers of our lives.

Les auteurs de la littérature médiévale la plus importante n'avaient pas de concept d'identité tel qu'on le comprend aujourd'hui.
The authors of some of the most important medieval literature had no concept of self-identity as we might understand it.