Traduction de "les alevins" à anglaise

Les alevins

• fry

Exemples de traduction

fry

374. Le Ministère de l'agriculture et de l'élevage a également mis en œuvre le plan pilote sur l'aquaculture familiale, avec la fourniture à 391 petits producteurs aquacoles de 88 380 alevins pour la production de tilapias dans diverses communautés de la zone centrale, orientale et occidentale du pays, et ce afin de diversifier le régime alimentaire et les sources de revenu des familles des zones rurales.
374. A pilot programme for family-run aquaculture enterprises has also been carried out; 88,380 fry for tilapia farming have been distributed in various communities in the eastern, central and western regions to diversify the population's diet and provide additional income sources for rural families; 391 small aquaculture producers have benefited.

Alevin, 2e génération
Fry, 2nd generation

Après exposition, on a laissé les embryons se développer et les alevins atteindre leur maturité sexuelle (quatre mois), après quoi ils ont été euthanasiés.
Following exposure, embryos developed and fry were reared to sexual maturity (four months), at which time they were euthanized.

Un alevin issu de la fécondation dans l'espace est effectivement éclos et a survécu; il en a été de même avec des oeufs préfécondés.
One fry resulting from in-space fertilization actually hatched and survived, as did prefertilized eggs.