Traduction de "les africains avaient" à anglaise

Les africains avaient

• the africans had
• african had

Exemples de traduction

the africans had

Ils sont et seront le langage normatif par excellence de l'émancipation des Africains et le moyen de leur avenir plus heureux; mais il faut pour cela que les Africains soient eux-mêmes les acteurs de leur destin.
They provided, and would continue to provide, the best normative framework for Africans to achieve emancipation and a happier future, but for that Africans had to be the masters of their own destiny.

De nombreux Africains ont reçu une formation en Inde et l'Inde est impliquée dans un grand nombre de projets bilatéraux avec des États africains.
Many Africans had received training in India, and India was involved in a number of bilateral projects with African States.

Neuf millions d'Africains étaient déjà morts du sida et plus de 22 millions d'Africains étaient porteurs du virus de la maladie.
Nine million Africans had already died of AIDS and over 22 million were currently living with HIV.

Selon les chiffres, certainement sous-estimés, fournis par le Parlement sud-africain lui-même, 20 135 Africains auraient été tués rien qu'en 1992.
According to figures from the regime's parliamentary records, which were certainly too low, 20,135 Africans had been killed in 1992 alone.