Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Le Bureau de l'audit et des investigations a regroupé les constatations faites lors des audits de bureau de pays en fonction de l'importance et de la répétitivité des problèmes, et les a classées selon trois rubriques : services de développement; ressources financières; achats et gestion du matériel.
496. The Office of Audit and Investigations grouped the findings of the audits performed at country offices by key and recurring audit issues and classified them under development services, financial resources, and procurement and asset management.
43. Le Conseil a désigné le Service Centre for Development Cooperation (KEPA) (voir le document TD/B/EX(26)/R.1) et le Centre d'échanges et de coopération pour l'Amérique latine (CECAL) (voir le document TD/B/EX(26)/R.2) aux fins de l'article 77 de son règlement intérieur, et les a classés dans la catégorie générale, conformément au paragraphe 12 a de sa décision 43 (VII).
The Board designated the Service Centre for Development Cooperation (KEPA) (see document TD/B/EX(26)/R.1) and the Exchange and Cooperation Center for Latin America (ECCLA) (see document TD/B/EX(26)/R.2) for the purposes of rule 77 of its rules of procedure and classified them in the General Category in accordance with paragraph 12(a) of Board decision 43(VII).
13. Le groupe d'experts a également évalué le temps nécessaire pour appliquer chacune des recommandations et les a classées selon qu'elles pouvaient être appliquées à court ou à moyen terme, soit trois mois et douze mois, respectivement.
13. The experts group also assessed the length of time needed to implement each of the recommendations and classified them according to whether they can be implemented in the "short" and "medium" terms, intended as periods of 3 and 12 months, respectively.
58. Plus tard, le 16 mai 1996, la Chambre de première instance, ayant examiné la nature des crimes présentés par le Procureur, les a classés dans les catégories ci-après :
58. Later, on 16 May 1996, the Trial Chamber, having considered the nature of the crimes presented by the Prosecutor, classified them pursuant to:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test