Traduction de "les étudiants des enseignants" à anglaise
- the students of the teachers
- students teachers
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Des cours d'enseignement individuel sont accompagnés d'audioconférences ou de vidéoconférences entre les étudiants et l'enseignant.
The courses combined self-study with audio or video conferencing among students and the teacher.
En outre, le Ministère de l'éducation publique a mis au point des supports pédagogiques pour étudiants et enseignants qui abordent des questions de droits de l'homme, et il a révisé des manuels scolaires et des guides pédagogiques;
Furthermore, the Ministry of Public Education has developed materials for students and for teachers which address human rights issues, and has revised textbooks and teaching guides;
Les réactions des écoliers, des étudiants, des enseignants et des parents sont positives.
Positive feedback has been received from students, parents and teachers.
La plupart des personnes enlevées étaient des hommes occupant différentes professions (intellectuels, responsables du Gouvernement, policiers, militaires, avocats, procureurs, parlementaires, journalistes, étudiants et enseignants).
Some of them were intellectuals, Government officials, policemen, soldiers, lawyers, prosecutors, national assemblymen, journalists, students, professors and teachers.
Il donne un compte-rendu de chacun des quatre projets de pays et décrit les principales activités menées à ce titre ainsi que l'évaluation de leur impact sur le comportement et l'attitude des étudiants, des enseignants (y compris l'évolution de la relation entre étudiants et enseignants), des administrateurs et des directeurs d'établissements scolaires, ainsi que du personnel du Ministère de l'éducation.
The reports describe the main activities carried out and assessments of the behavioural and attitudinal impact of the projects on the student, teachers, the students-teachers, school administrators and principals, as well as Ministry of Education personnel.
i) Fournir une plate-forme à l'intention des étudiants, des enseignants et des éleveurs de vers à soie;
Providing a platform for students, teachers and silkworm breeders;
Les particuliers, tels que les orphelins, les étudiants, les enseignants, les personnes handicapées et les familles nécessiteuses productives et improductives;
Individuals, such as orphans, students, teachers, pensioners and poor, non-productive families
o Améliorer la prise de conscience par les étudiants, les enseignants et les administrations scolaires des valeurs de citoyenneté et de respect dans le domaine des droits de l'homme;
o Develop awareness of the values of citizenship and human rights among students, teachers, and school administrations.
209. Les groupes cibles au niveau national sont les administrateurs publics, les étudiants, les enseignants et autres éducateurs et la population en général.
The nationwide target groups are public administrators, students, teachers, educators and citizens.
Les avantages potentiels de SchoolNet sont l'amélioration des possibilités d'apprentissage pour les étudiants, les enseignants et la collectivité.
The potential benefits of SchoolNet are enhanced learning opportunities for students, teachers and the community.
Au siège de Milan, un centre de documentation sert les étudiants, les enseignants, les journalistes et les organisations non gouvernementales.
At Milan headquarters a documentation centre services students, teachers, journalists and non-governmental organizations.
De plus en plus, les étudiants, les enseignants et l'infrastructure de l'éducation sont délibérément pris pour cibles.
Increasingly, students, teachers and education infrastructures are being deliberately targeted.
L'Association élabore des programmes, notamment des séminaires internationaux, des expositions pédagogiques ainsi que des échanges d'étudiants et d'enseignants.
The organization develops programmes, including international seminars, educational expos and student/teacher exchanges.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test