Traduction de "lentement pour" à anglaise

Lentement pour

• slowly to
• slowly

Exemples de traduction

slowly to

Les différences évoluent lentement.
This is slowly changing.

C Pomper lentement
C Pump slowly

Lentement, ils comprennent la différence.
Slowly they understand the difference.

A En chargeant lentement
A By loading slowly

La prospérité vient lentement.
Prosperity comes slowly.

Le processus est en cours, mais les progrès sont lents.
This is happening, but slowly.

Mais les choses avancent lentement.
But things are moving slowly.

Nous nous remettons lentement.
We are slowly recovering.

Parfois, s'il n'est pas trop fatigué, il peut cligner des yeux une fois très lentement pour dire oui.
Sometimes if he's not too tired, he'll blink once really slowly to say yes.

Les oeufs sont préparés pour la couveuse, où on les chauffe lentement pour les mettre à température ambiante.
Eggs are prepared for the incubator, where they are heated slowly to put them at room temperature.

Vous concentrer et respirer lentement pour vous calmer.
You have to focus and just breathe slowly. To calm yourself, the same technique.

La masse monétaire devrait augmenter lentement pour maintenir des prix stables, à peu près en proportion de la croissance démographique, d'environ 3% par an, pas à la merci, le réunion d'un groupe de banquiers à huis clos.
The money supply should increase slowly to keep prices stable, roughly in proportion to population growth, about 3% per year, not at the whim of a group of bankers meeting in secret.

Non. A : Les coquillages se referment trop lentement pour t'attraper.
The shells close too slowly to catch anything.

Veuillez boire plus lentement pour bien absorber les antioxydants.
Please drink more slowly to maximize absorption of anti-oxidants.

Je fais tout lentement, pour que tu me donnes une bonne raison de rester.
I'm doing it slowly, to give you time to make me stay.

À ce moment-là, j'ai dû commencer à m'éloigner, lentement... pour retourner vers un monde dans lequel il était déjà parti.
At that time I had to start walking away, slowly, to go back to the world in which he was already gone.

Esclave, tu seras écartelé par des chevaux sauvages, lentement, pour le plaisir de mes hommes et des enfants.
You, slave! You will torn apart by a team of wild horses, slowly, to the plaudits of my troops and the amusement of the children.

trop lentement pour une comète ou un météorite.
It is clearing the mountains, moving too slowly to be a comet or meteor.