Traduction de "le temps de la souffrance" à anglaise

Le temps de la souffrance

• the time of suffering
• time of suffering

Exemples de traduction

the time of suffering

Les politiques désastreuses appliquées par les États-Unis au cours des 20 dernières années dans le monde en général, avec leurs ramifications inévitables dans notre région, se caractérisent par une propension à fomenter des crises et à entretenir des foyers d'instabilité régionale afin de contrôler, pour un temps indéfini, les souffrances des populations et le dénuement des pays sous couvert de << gestion des crises >>.
The ill-advised policies that the United States has pursued in the past 20 years in the international arena as a whole, with its inevitable ramifications in our specific region, are characterized by a propensity to instigate flashpoints of regional instability and crises so as to control, for an indefinite period of time, the suffering of the affected peoples and the economic destitution of countries through "crisis management".