Traduction de "le relève" à anglaise

Le relève

• the statement
• the relief
• the succession

Exemples de traduction

the statement

Les rapports financiers et les relevés bancaires seront rapprochés .
Reports will be reconciled with bank statements.

Elle ne lui fournira pas de relevé de paie.
No statement of earnings will be issued by ISA to the Consultant.

6. Un relevé bancaire.
6. Bank statement.

Solde du relevé bancaire
Bank statement balance

Relevé définitif des résultats obtenus
Final statement on achieving results

n) Relevé de compte intégré
(n) The Integrated Account Statement (I.A. S.)

À l'alinéa b), << relevé mensuel >> a été remplacé par << relevé d'opérations bancaires >>.
In (b) "monthly statements" has been replaced with "statements of bank transactions". Bank signatories

iv) Copie du dernier relevé de compte;
latest copy of the bank statement;

Ouais, j'ai lu le relevé.
Yeah, I looked at the statement.

J'ai un peu d'argent à la banque, c'est ce que montre le relevé.
I've got some money in the bank, or so the statement says.

Le relevé de notre compte commun avec papa.
It's the statement for our joint account with Dad.

Les détails figurent sur le relevé.
But they're listed here in the statement.

Ma femme regarde le relevé.
My wife looks at the statements.

Sinon, je peux chercher le relevé et voir ce que T. et son "amie" ont dépensé.
Or, I could look up the statement and see where T and her "friends" spent my money on.

Non, je ne peux pas attendre le relevé.
No, I can't wait for the statement That's why I'm calling you

the relief

Secours et relèvement
Relief and recovery

A. Secours et relèvement
A. Relief and rehabilitation

L'article 10-88 stipule pour le relèvement de l'officier commandant par un subordonné--
Article 10-88 provides for the relief of a commanding officer by a subordinate--

the succession

c) Planification de la relève
(c) Succession planning

Planification de la relève
Succession planning

:: Gestion de la relève
:: Succession management

a) Planification de la relève
(a) Succession planning