Traduction de "le principal sont" à anglaise

Le principal sont

• the principal are
• are the main

Exemples de traduction

the principal are

Ces écoles se trouvent à Rijeka (4 écoles principales), à Pula (2 écoles principales et 2 annexes), à Rovinj (une école principale et une annexe), à Buje (une école principale et 3 annexes) et à Novigrad, Porec et Umag (écoles principales).
The schools exist in Rijeka (4 principal schools), in Pula (2 principal schools and 2 branches), in Rovinj (1 principal school and 1 branch), in Buje (1 principal school and 3 branches), and principal schools in Novigrad, Porec and Umag.

À titre principal, que :
Principally, that:

* Ce chiffre comprend les magistrats principaux et les magistrats principaux seniors.
* This figure includes both principal magistrates and senior principal magistrates.

are the main

Reconnaissance des procédures étrangères "principales" et "non principales"
Recognition of foreign “main” and “non-main” proceedings

Les ÉtatsUnis sont maintenant l'un des acteurs principaux sur la scène mondiale - pas le principal acteur mais l'un des principaux acteurs.
The United States is now a main actor on the world stage - not the main actor, but a main actor.

Les civils en sont les principales victimes, voire les principaux objectifs.
Civilians are the main victims and often the main targets.

La procédure "principale": centre des intérêts principaux
The "main" proceeding: centre of main interests

Procédures étrangères "principales" et "non principales"
"Main" and "non-main" foreign proceedings

par principal objet de dépense et par principal facteur d'augmentation
by main object of expenditure and by main determining factor

par chapitre, par principal objet de dépense et par principal facteur
main object of expenditure and by main determining factor