Traduction de "le pionnier" à anglaise

Le pionnier

• the pioneer

Exemples de traduction

the pioneer

des investisseurs pionniers
of pioneer investors

482. L'Organisation des pionniers comprend également d'autres mouvements comme les Pionniers créateurs, le mouvement des Pionniers amateurs d'art, ou de sport, qui leur permet de développer leur potentiel culturel et sportif dans chacune des équipes de pionniers.
There are movements within the organization such as the Creative Pioneers, the Movement of Pioneer Art Lovers and the Movement of Pioneer Sport Lovers that enable them to develop their cultural and sporting potential in each of the pioneer collectives.

Le projet <<Pionnières locales>>;
The local female pioneers project;

INVESTISSEURS PIONNIERS
AS REQUIRED OF PIONEER INVESTORS

— Consultations avec les investisseurs pionniers :
- Consultations with pioneer investors:

Anciens palais de pionniers
Ex-palaces of pioneers

d'investisseur pionnier
Yuzhmorgeologiya as a pioneer investor

pionniers enregistrés
pioneer investors

investisseurs pionniers enregistrés
registered pioneer investors

Un steak pour le pionnier.
Steak for the pioneer.

Le Walkman était-il vraiment le pionnier ?
Was the Walkman really the pioneer that we think it was?

S'il nous a vu repasser devant le Pionnier ?
What if he saw us go by before to the Pioneer?

Pour son légendaire roi Arthur, le poète favori des Victoriens, Alfred Tennyson, a joint ses forces avec le pionnier de la photographie, Julia Margaret Cameron.
For his Arthurian epic, the Victorian's favourite poet, Alfred Tennyson, joined forces with the pioneer of photography, Julia Margaret Cameron.

Erich von Stroheim, également un des assistants de Griffith, déclara qu'il était "le pionnier du cinéma." "Le premier à mettre de la beauté et de la poésie "dans ce divertissement vulgaire."
Erich von Stroheim, also one of Griffiith"s assistants, said that he was the pioneer of filmdom, the first to put beauty and poetry into a cheap and tawdry sort of amusement.

J'suis le pionnier du punk et des slams dans de public.
I'm the pioneer of punk and stage dives.

A notre donateur Paul Simon, le pionnier des instruments de sons électroniques, etc. etc.
"... To our benefactor, Paul Simon..." "...the pioneer of electronic sound installations."