Traduction de "le journal a" à anglaise

Le journal a

• the newspaper has
• the newspaper

Exemples de traduction

the newspaper has

En outre, si un journal a déjà été suspendu deux fois, le Conseil peut en cas de récidive saisir un tribunal spécial habilité à juger des affaires de presse.
Moreover, if a newspaper has been suspended twice, the Council can remit the third contravention to a competent court with specific jurisdiction over the press.

2.4 Dans la dernière colonne de l'article, intitulée <<Douze illustrateurs>>, on pouvait lire ce qui suit: <<C'est pourquoi [le journal] a invité les membres de l'Union danoise des illustrateurs de presse à dessiner Mahomet tel qu'ils se le représentaient.>>.
2.4 The last column of the article, under the heading "12 Illustrators", stated: "That is why [the newspaper] has invited members of the Danish Newspaper Illustrators' Union to draw Mohammad as they see him".

Ce journal a également commencé une rubrique régulière sur les femmes dans les sports.
This particular newspaper has also started to feature a regular sports page for women in sports.

Le journal a déjà été suspendu six fois pour avoir publié des articles critiques envers la situation politique et économique au Soudan.
The newspaper has already been suspended six times for articles critical of the political and economic situation in the Sudan.

Tous les journaux n'ont pas la même orientation et tout le monde sait qu'en matière de publication chaque journal a ses propres méthodes.
All the newspapers do not follow the same policy and, in this connection, it is well known that each newspaper has its own method of publishing articles.

Le journal a un nom.
The newspaper has a name.