Exemples de traduction
Le Fonds est créé par les États suivants :
The founders of the Fund are:
La fondatrice et Coordonnatrice du International
Founder and Coordinator
1) Par décision du fondateur;
(1) By a decision of the founder;
Fondateur, InvestAmerica Partners
Founder, InvestAmerica Partners
13.1.2 Fondateurs d'écoles
13.1.2 School founders
:: Liste des fondateurs de l'association;
:: List of the Association's Founders;
Fondateur et Président de BRAC
Founder and Chairman of BRAC
Le fondateur, Carver Cruz.
The founder, Carver Cruz.
Le Fondateur est parti.
Well. The Founder's gone.
Le Fondateur ne pouvait pas...
The Founder couldn't have...
- Maintenant le Fondateur ...
- Now, the Founder...
Le Fondateur est sage.
The Founder is wise.
Et pour le Fondateur ?
What about the Founder?
Le fondateur du putain...
The founder of fuckin'...
Le fondateur de l'Institut Terwilliker !
The founder ofTerwilliker Institute!
Le Fondateur cherche le pouvoir.
The Founder's after power.
:: Associé fondateur
:: Founding Partner
Bailleurs de fonds (à rechercher)
Donors (to be found)
Fondée en 1959.
Founded in 1959.
Partiellement fondées
Partially founded
a) Partenaire fondateur.
(a) Founding partner.
Fondée en 1950.
Founded in 1950.
Allons, Andy. Il est le fondateur de la Banque Zineth...
Why, Andy, he founded the Zenith back.
Dois-je vous rappeler que je suis en poste ici grâce à Goering, qui, je ne vous l'apprends pas, est le fondateur de la Gestapo.
Do I have to remind you that Goering got me this job, who, you probably know, founded the Gestapo.
- Il a trouvé le fond du filet.
-Well, he finally found the net.
J'ai trouvé le fond !
I think I've found the bottom.