Traduction de "le droit et la famille" à anglaise

Le droit et la famille

• the right and the family
• the law and the family

Exemples de traduction

the right and the family

Fondation pour les droits de la famille
11. Foundation for the Rights of the Family

Égalité de droit dans la famille
Equality of rights within the family

Les droits de la famille à la protection;
(e) Right of the family to protection;

Déclaration des droits de la famille
Declaration of the rights of the family

3. Le droit à la famille
3. The right to a family environment

the law and the family

La législation nationale concernant le droit de la famille est considérée comme dépassée et inappropriée des points de vue culturel et politique.
Domestic law related to family law is regarded as outdated and culturally and politically inappropriate.

40. L'article 5 b) de la Convention relève du droit de la famille.
40. Article 5 (b) of the Convention is provided for in the law on the family.

Evidence, conférence de la Berks, Bucks & Oxon Law Society donnée à l'occasion du séminaire organisé à Oxford sur le droit de la famille, 1994.
1994 Berks, Bucks & Oxon Law Society, Oxford Family Law Seminar: Evidence.

130. Les mesures visées au paragraphe 2 de l'article 16 de la Convention figurent elles aussi dans le droit de la famille.
130. The measures referred to in article 16, paragraph 2, of the Convention are also included in the law on the family.

Auteur de nombreuses publications sur le droit au Zimbabwe ainsi que sur le droit de la famille, les questions d'héritage et les questions concernant les femmes au Zimbabwe.
Has authored numerous publications on law in Zimbabwe, family law, inheritance and women's issues in Zimbabwe.

Rapport de la Commission du droit écossais sur le droit de la famille
Report by the Scottish Law Commission on family law