Traduction de "laminectomie" à anglaise

Laminectomie

• laminectomy

Exemples de traduction

laminectomy

9. Laminectomie Résection de l'arc postérieur d'une vertèbre
9. Laminectomy Removal of part of spine

Coupons ces bras mécaniques, le harnais, et envisageons une laminectomie avec fusion postérieure, de C7-T1 à T12.
I suggest we cut off these mechanical arms, slice up the harness and, if need be, consider a laminectomy with posterior spinal fusion from 7-T1 to T12.

Je commence par faire les laminectomies au niveau inférieur.
Start performing laminectomies at the inferior level.

Donc, d'abord je procède à une laminectomie pour dégager la moelle épinière.
So, first I'll perform a laminectomy to expose the spinal cord.

J'ai remarqué que vous n'aviez pas de résident pour votre laminectomie décompressive.
I couldn't help but notice, you have no resident on your decompressive laminectomy.

Avec la laminectomie de Monsieur Hamilton.
With Mr. Hamilton's laminectomy,

- J'ai une laminectomie.
I have a laminectomy.

J'ai inventé une méthode de laminectomie, et malgré cela, personne ne veut l'appeler la Méthode Strange.
I invented a laminectomy procedure. And yet, somehow no one seems to want to call it the Strange Technique.

- Ecoutez, je m'en fiche. On va peut-être avoir une laminectomie.
We may have an emergency laminectomy.

En 3, il finit une laminectomie.
In 3, finishing a laminectomy.

Non, j'ai besoin de toi pour placer un filtre IVC sur la laminectomie de mon patient.
No, you can't. No, um, I need you to place an IVC filter - on my laminectomy patient.