Traduction de "la troisième génération" à anglaise

La troisième génération

• the third generation

Exemples de traduction

the third generation

1. Droits de la troisième génération et changements climatiques
1. Third generational rights and climate change

Le renvoi à la question de << troisième génération >> n'est pas clair.
The reference in the question to "third generation" is unclear.

III. LA TROISIÈME GÉNÉRATION DE MESURES DE PROMOTION DE
III. The Third Generation of investment promotion policies

Promotion de l'investissement de troisième génération: ciblage des investisseurs
Third-generation investments promotion: investor targeting

a) Le Programme Météosat de troisième génération, qui vise à développer la troisième génération de satellites.
(a) The Meteosat third generation programme, concerned with the development of the third generation of Meteosat satellites.

C. Droits de la troisième génération 42 − 46 11
C. Third-generation rights 41 - 46 10

C. Droits de la troisième génération ou droits collectifs
C. Third-generation or collective rights

- Les ports de la troisième génération.
- The challenge of the third generation port

La troisième génération de dirigeants s'est décomposée.
The third generation of leadership is rotten.

La troisième génération... fait du snowboard et des cours d'impro.
The third generation... snowboards and takes improv classes.

Et tout ce que tu fais en ce moment, tu le fais parce que tu penses que d'une certaine manière tu es en train d'essayer de maintenir ensemble la famille ou ce qu'il reste de la famille, mais voilà cette seconde génération ou la troisième génération.
Everything you are doing right now, you are doing it 'cause you think you are somehow trying to hold the family together or what's left of the family, but you are this second generation or the third generation.

Tu es la troisième génération d'une chose très spéciale.
See, you were the third generation of something very special,

Comme vous le voyez, dans la troisième génération, ou troisième croisement, aucune trace d'origine indigène n'est apparente.
As you can see, in the third generation, or third cross, no trace of native origin is apparent.

Comme ça, il sera la troisième génération.
Then he will be the third generation

On est la troisième génération à y habiter. Mais ce n'est pas un scoop.
We're actually the third generation to own it, although not really headline worthy.