Traduction de "la promulgation de lois" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
- Promulgation de lois et de règles relatives à la maternité et à la paternité dans les forces armées.
- Promulgation of laws and standards on maternity and paternity in the armed forces.
Les articles 15 et 26 interdisent explicitement la promulgation de lois discriminatoires en ellesmêmes ou dans leurs effets.
Articles 15 and 26 explicitly prohibit the promulgation of laws that are discriminatory either in themselves or in effect.
Promulgation d'une loi portant création de la FFAMC
Promulgation of law on the establishment of the FFAMC
2.1.3 Promulgation de lois sur les partis et les groupes politiques
2.1.3 Promulgation of laws on political parties and political groups
a) La formulation des politiques générales et la promulgation des lois dans divers domaines;
(a) Formulation of general policies and promulgation of laws in a variety of domains;
Le recours suspend les délais de promulgation des lois ou l'application de l'acte.
Any appeal suspends the dates of promulgation of laws and the application of regulations.
2) Promulgation de lois et autres thèmes de l'actualité juridique
2) Enactment of Laws and Other Legislative Agenda
:: Promulgation de lois et de règlements et création d'un appareil moderne d'administration de l'État;
:: The enactment of laws and regulations and the creation of a modern structure for the administration of the State;
Dans le même cadre, il a été procédé à la promulgation d'une loi criminalisant les pratiques esclavagistes.
In the same vein, we have enacted a law criminalizing slavery.
Les États avaient tout d'abord misé sur la promulgation de lois nouvelles.
First, States have relied on the enactment of laws as their primary response.
10. Promulgation des lois et règlements suivants se rapportant aux droits de l'homme:
10. Enactment of Laws and Regulations with Human Rights Perspectives:
:: La promulgation d'une loi destinée à protéger les femmes et les filles de la violence sexiste;
Enact a law to protect women and girls from gender-based violence;
La Constitution interdit la promulgation de lois discriminatoires.
The Constitution forbids the enactment of laws that are discriminatory.
Il est responsable aussi de la promulgation des lois qui forment le système juridique.
The government is also responsible for the enactment of laws that create the legal system.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test