Traduction de "la nuit a" à anglaise
La nuit a
Exemples de traduction
the night has
Une définition des travailleurs de nuit a été introduite ainsi qu'une limite de travail quotidien à huit heures pour les travailleurs de nuit ou qui effectuent des travaux particulièrement dangereux ou impliquant un effort physique ou mental considérable;
(d) A definition of workers working at night has been introduced as well as the 8-hour daily working limit for workers working at night or performing particularly hazardous tasks or tasks involving considerable physical or mental effort;
A Bujumbura, une présence accrue de la police dans plusieurs quartiers de la ville, de jour comme de nuit, a sensiblement facilité la circulation des personnes et des biens.
In Bujumbura, a more substantial police presence in several districts of the city, day and night, has considerably eased the movement of people and goods.
<< Si le peuple un jour souhaite la vie, le destin ne peut que la lui accorder; la nuit n'a d'autre choix que de se dissiper, et les chaînes n'ont d'autre choix que de se briser. >> (Citation du célèbre poète tunisien)
"If people one day want life Fate has no choice but to respond; Night has no choice but to yield to dawn And shackles cannot but be shattered."
En fait, la nuit a à peine commencé.
In fact, the night has barely begun.
-La nuit a été des plus normales !
The night has been normal.
La femme de la nuit a parlée!
The lady of the night has spoken !
La nuit a mille yeux.
The night has a thousand eyes.
La nuit a été tumultueuse.
The night has been unruly.
# Que la nuit a mille yeux #
# That the night has a thousand eyes #
La nuit a tourné court.
The night has gone to the dogs.
La nuit a de nombreux yeux.
The night has many eyes, Colonel...sir.
La nuit a gelé ses blessures.
The night has frozen his wounds.
Tendre est la nuit a ses splendeurs.
And Tender is the Night has dazzling moments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test