Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
À l'occasion des noces et des funérailles, les citoyens obtiennent également un congé payé.
Citizens are given paid leave from work to attend weddings and funerals.
13.4.3 Le caractère communautaire de la vie malawienne se manifeste encore lors des noces et des funérailles.
The communality of Malawian life is still visible during weddings and funerals.
13.4.4 Bien que les noces et les funérailles soient des manifestations de solidarité communautaire, elles servent également à renforcer les stéréotypes quant au rôle des sexes.
Although the wedding and the funeral are demonstrations of communality and solidarity, gender stereotyping is also enhanced by such occasions.
Lors de la nuit de noces, le couple est conduit dans une chambre de la maison.
The wedding night defloweration involves the married couple being taken to a room in the house.
De nombreuses chansons de noces alertent la femme aux conséquences du mariage et lui signalent qu'elle doit se préparer au pire.
Many wedding songs warn the woman of what marriage entails and that she has to brace and endure herself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test