Traduction de "la france et l'allemagne" à anglaise

La france et l'allemagne

• france and germany
• the france and germany

Exemples de traduction

france and germany

La France et l'Allemagne ont travaillé sur cette analyse.
France and Germany worked together on this analysis.

La France, avec l’Allemagne, est l’un des principaux partenaires de la Russie pour ce projet.
France, with Germany, is one of the main partners of the Russian Federation in this project.

Document: INF.54 (France et Allemagne).
Informal document: INF.54 (France and Germany)

La France et l’Allemagne vont réaliser ensemble le spectromètre, sous la maîtrise d’oeuvre du CNES;
France and Germany will make the spectrometer together, with CNES as contractor;

Les PaysBas étaient d'accord avec la proposition présentée par le Royaume-Uni, la France et l'Allemagne.
The Netherlands agreed to the proposal submitted by the United Kingdom, France and Germany.

Proposition présentée par la France et l'Allemagne
Proposal submitted by France and Germany

h/ La France et l'Allemagne ne sont pas comprises dans le dénominateur.
a France and Germany are excluded from the denominator.

À la mi-1998, toutefois, seules la France et l’Allemagne avaient ratifié l’accord.
As of mid-1998, however, only France and Germany had ratified the agreement.

La Belgique, la France et l'Allemagne ainsi que l'Organisation internationale du Travail sont associées à ce projet.
Partners include Belgium, France and Germany and the International Labour Organization.