Traduction de "la concurrence a" à anglaise
Exemples de traduction
A long terme, l'ouverture totale à la concurrence a joué un rôle crucial dans la compétitivité des entreprises et des branches d'activité.
In the long run, full competition has been essential for the competitiveness of firms and industries.
La concurrence a également joué lors de l'édification de l'infrastructure des transports.
The competition has been increased in the construction of transport infrastructure as well.
L'Office de la libre concurrence a aussi fourni une assistance technique à l'Office d'Etat lituanien des prix et de la concurrence sur la législation et la politique en matière de concurrence.
The Office of Free Competition has also given technical assistance in competition law and policy to the Lithuanian State Price and Competition Office.
La concurrence a stimulé la réorganisation des réseaux de production et a suscité une vague de fusions et de rachats qui a entraîné une restructuration des sociétés à l'échelle mondiale.
Competition has catalysed reorganization of production networks and a wave of mergers and acquisitions leading to a restructuring of corporations on a global scale.
31. La Commission costaricienne de la concurrence a reçu une assistance technique sous diverses formes.
31. The Commission for Promotion of Competition has received various types of technical assistance.
L'accroissement de la concurrence a eu des effets marqués sur le prix de l'électricité et a contribué au passage du fioul à l'hydroélectricité pour le chauffage.
Growing competition has had a pronounced effect on electricity prices and has contributed to a switch from oil to hydro electricity for heating.
Le projet malgache de loi sur la concurrence a été soumis, pour observation, à la CNUCED, et un expert a été recruté à cet effet.
The Malagasy bill on competition has been submitted to UNCTAD for review, and an expert recruited for this purpose.
En résumé, la concurrence a des effets tant positifs que négatifs pour les clients.
In sum, competition has both positive and negative effects on clients.
29. La concurrence a fait son apparition dans l'industrie gazière.
Selective competition has been introduced in the gas sector.
L'autorité de la concurrence a plaidé en faveur de la concurrence et de la protection des consommateurs auprès d'autres agences gouvernementales.
The competition authority advocated for competition and consumer issues with other agencies.
L'Autorité indonésienne de la concurrence a estimé que cela serait en violation de la loi sur la concurrence.
The Indonesian Competition Authority was of the opinion that this would violate the competition act.
L'organisation de la concurrence a pour objectif final l'accès à des marchés concurrentiels.
The ultimate purpose of organizing competition was to have access to competitive markets.
Un droit de la concurrence a été adopté en Namibie en vertu de la loi sur la concurrence de 2003.
7. Competition law was enacted in Namibia under the Competition Act of 2003.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test