Traduction de "la chasse aux trophées" à anglaise

La chasse aux trophées

• trophy hunting

Exemples de traduction

trophy hunting

f) En créant des partenariats internationaux avec des gouvernements de l'Afrique australe et des associations de chasseurs professionnels pour promouvoir la chasse de trophées en tant que moyen de développement économique et de conservation dans les communautés rurales (objectif 8).
(f) Developing international partnerships with Governments in Southern Africa and professional hunting associations to promote trophy hunting as an economic and conservation tool in rural communities (Goal 8).

Dans les régions montagneuses du Pakistan, la conservation de la faune et de la flore sauvages ainsi que des espèces animales menacées d'extinction, grâce à un système de rétribution financière et de gestion de proximité, s'est avérée très efficace, notamment le programme de chasse aux trophées, qui offre des incitations financières aux communautés locales pouvant atteindre 80 % des droits de chasse perçus.
In the mountainous regions of Pakistan, conservation of wildlife and endangered animal species through financial rewards and community-based management has been highly effective. Notable in this regard is the Trophy Hunting Programme, which provides financial incentives for local communities of up to 80 per cent of fees charged to hunters.