Traduction de "la capitale de l'est" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Ces dernières années, les sujets abordés dans le cadre des activités de recherche et lors des réunions de groupes d'experts ont été les suivants : le régime des comptes de capital dans les pays en développement; la réglementation et la taxation des flux financiers internationaux; la crise de l'aide publique au développement; la dette extérieure et l'ajustement structurel; l'allégement de la dette et la restructuration de la dette souveraine; l'allocation et le rôle des droits de tirage spécial dans un environnement financier international en mutation; la réforme du système financier mondial; la conditionnalité des institutions financières internationales; le lien entre les politiques régissant les taux de change, la mondialisation et la croissance; les enseignements tirés des politiques régissant les taux de change en Amérique latine et les mesures de contrôle des mouvements de capitaux en Asie orientale; les questions liées à la réforme organisationnelle et la gouvernance du FMI et de la Banque mondiale; la concurrence et les politiques en matière de concurrence dans les marchés naissants.
The subjects covered by the research activities and the expert group meetings in recent years include: capital account regimes in developing countries; regulation and taxation of international financial flows; the crisis of official development assistance; external debt and structural adjustment; debt relief and sovereign debt workouts; allocation and role of special drawing rights in a changing international financial environment; global financial system reform; conditionality of the international financial institutions; the link between exchange rate policies, globalization, and growth; lessons from exchange rate policies in Latin America and capital controls in East Asia; issues relating to organizational reform and governance of IMF and the World Bank; and competition and competition policies in emerging markets.
Le coût du capital est égal à la somme de l'amortissement, du rendement du capital et des plus-values en capital.
The cost of capital equals the sum of depreciation, return to capital and capital gains.
Le modèle du capital social, avec ses divers moyens institutionnels et réglementaires et l'accès aux nécessités de base et aux financements, a contribué à développer le capital individuel, le capital social, le capital naturel, le capital physique et le capital financier.
He elaborated on the social capital model, citing various institutional means, regulatory means, and accessibility to basic necessities and finances that helped develop individual capital, social capital, natural capital, physical capital and financial capital.
Services en capital, consommation de capital fixe et rendement du capital
Capital services, consumption of fixed capital and return to capital
OCDE (2001), La mesure du capital: la mesure des stocks de capital, de la consommation de capital fixe et des services du capital, OCDE (Paris).
OECD (2001), Measuring capital, a manual on the measurement of capital stocks, consumption of fixed capital and capital services, OECD (Paris).
Dans ces études, le capital total s'entend du capital produit, du capital naturel, du capital humain et du capital social.
Total capital in these studies includes produced capital, natural capital, human capital, and social capital.
La mesure du capital : la mesure des stocks de capital, de la consommation de capital fixe et des services du capital
Measuring capital: measurement of capital stocks, consumption of fixed capital and capital services
16. Le coût du capital (ou prix du capital au niveau des sorties tel qu'il est appelé dans l'équation 5) est égal à la somme de l'amortissement, du rendement du capital et des gains en capital.
The cost of capital (or capital output price as it is written in eq. 5) equals the sum of depreciation, return to capital and capital gains.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test