Traduction de "l'un des syndicats" à anglaise

L'un des syndicats

• one of the unions

Exemples de traduction

one of the unions

Lorsque le plaignant est membre d'un des syndicats avec lesquels il existe une convention de collaboration, le dossier est suivi avec le syndicat concerné.
When the complainant is a member of one of the unions with which the Centre has a cooperation agreement, the case is followed up with the union concerned.

Une convention collective de travail est un accord conclu entre un ou plusieurs syndicats de travailleurs et un ou plusieurs employeurs, ou un ou plusieurs syndicats d'employeurs, aux fins de fixer les conditions dans lesquelles le travail doit s'effectuer dans une ou plusieurs entreprises ou un ou plusieurs établissements.
A collective labour agreement is an agreement concluded between one or more workers' unions and one or more employers, or one or more unions of employers, with a view to establishing the conditions under which work is to be performed in one or more enterprises or establishments.

Le syndicat allemand IG BAU est l'un des nombreux syndicats à avoir réagi en établissant des programmes à l'intention des travailleurs migrants.
The German trade union IG BAU is one of many unions to respond with programmes for migrant workers.

Ainsi, un pas important a été fait vers l'abandon du principe d'un seul syndicat majoritaire et vers l'introduction d'un système syndical représentatif (par un ou plusieurs syndicats).
Thus a significant step forward has been made towards abandoning the principle of one, majority trade union, and towards introducing the system of representative trade union (one or several trade unions).