Traduction de "l'un des jurés" à anglaise

L'un des jurés

• one of the jurors
• one of the jury

Exemples de traduction

one of the jurors

581. Appliquant cette règle à l'affaire à l'étude, le Comité a conclu que les déclarations présumées défavorables du juré en question pouvaient être l'indication de préjugés raciaux et auraient pu, au regard de l'article 5 a) de la Convention, être considérées comme suffisantes pour disqualifier ce juré.
581. Applying that rule to the case under consideration, the Committee concluded that the allegedly inimical remarks made by one of the jurors during Mr. Narrainen's trial might be seen as an indication of racial prejudice and, in the light of article 5 (a) of the Convention, might have been regarded as sufficient to disqualify the juror in question.