Traduction de "l'information vient" à anglaise

L'information vient

• the information comes
• information comes

Exemples de traduction

the information comes

Cette information vient, notamment, en réponse à une recommandation que la CNCDH a formulée lors de l'examen préalable du projet du présent rapport.
This information comes, inter alia, in response to a recommendation made by the National Consultative Commission for Human Rights (CNCDH) during the preliminary examination of the draft of the present report.

information comes

L'information vient du FBI, je suppose ?
This information, coming from the FBI, I assume?

L'information vient de partout et d'un seul coup, des gars qui lui sont redevables, des gars qu'il a travaillé, charmé, embauché, arrosé depuis des années.
Information comes from everywhere and all at once, from guys who owe him, guys he's worked, charmed, hired, paid off for years.

Walter, tu dis que cette information vient de Massive Dynamic ?
Walter, are you saying that this information comes from Massive Dynamic?

s'il te plaît, fais-moi confiance, cette information vient d'Harold Saxon lui-même.
Please trust me. This information comes from Harold Saxon himself.

Notre information vient d'une source qui a de très bons contacts.
Our information comes from a source who is extremely well-connected.

Et bien, Darwin supposait que l'augmentation de l'information vient de la sélection naturelle.
Well, Darwin assumed that the increase in information comes from natural selection.