Traduction de "l'image dessine" à anglaise

L'image dessine

• the picture draws
• image draws

Exemples de traduction

the picture draws

Il est prévu en outre à l'article 77, que quiconque offense par écrit, son, image, dessin ou tout autre moyen direct ou indirect, l'islam et les autres religions célestes est puni d'un emprisonnement de six mois à trois ans et/ou d'une amende.
Article 77 also specifies that anyone who offends against Islam or the other divinely revealed religions in writing or by means of sound, pictures, drawings or any other direct or indirect means is liable to six months' to three years' imprisonment and/or a fine.

image draws

De même, l'article 77 de la loi du 3 avril 1990 relative à l'information, punit "quiconque offense par écrit, son, image, dessin ou tout autre moyen direct ou indirect, l'islam et les autres religions célestes".
Likewise, article 77 of the Act of 3 April 1990 on information provides penalties for "anyone who, in writing, by sounds, images, drawings or any other direct or indirect means, causes offence to Islam and the other celestial religions".

393. La loi relative à l'information prévoit en son article 77 que quiconque offense par écrit, son, image, dessin ou autres moyens directs l'islam et les autres religions célestes est passible de poursuites pénales.
393. Article 77 of the Information Act provides that anyone who, in writing or by sound, image, drawing or any other direct or indirect means, insults Islam and the other celestial religions may be liable to penalties under the criminal law.

De même, la loi relative à l'information prévoit en son article 77 que quiconque offense par écrit, son, image, dessin ou tous autres moyens directs ou indirects l'islam et les autres religions célestes est passible de poursuites pénales (emprisonnement de six mois à trois ans et/ou amende).
Similarly, article 77 of the Information Act provides that anyone who, in writing or by sound, image, drawing or any other direct or indirect means, insults Islam and the other celestial religions shall be liable to criminal penalties (six months' to three years' imprisonment and/or a fine).