Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
158. Deux projets vedettes en Fédération de Russie, le projet Hermitage/UNESCO et le projet Bolshoi/UNESCO, portent surtout sur les nouvelles orientations en matière de gestion, de commercialisation, de relations publiques et de collectes de fonds.
158. Two flagship projects in the Russian Federation, the Hermitage/UNESCO project and the Bolshoi/UNESCO project, are particularly concerned with new patterns of management, marketing, public relations and fund-raising.
Plusieurs attentats terroristes avaient été découverts dont certains visaient à faire exploser des engins explosifs artisanaux dans le métro de Moscou, au marché central de Vladikavkaz, au camp d'entraînement militaire de Dalny (Buinaksk), sur la plage municipale de Makhachkala, à l'Hermitage café de Pyatigorsk, au Palais de la culture et des sports de Stavropol, et aux centrales hydroélectriques d'Irganay et Baksan.
A number of terrorist acts were uncovered, including explosions of improvised explosive devices in the Moscow subway, at Vladikavkaz central market, at the Dalny military training ground in Buinaksk, on Makhachkala municipal beach, at the Hermitage cafe in Pyatigorsk, at the Palace of Culture and Sport in Stavropol, and at the Irganay and Baksan hydroelectric power stations.
4. Album de la cérémonie d'inauguration de l'exposition << Chefs-d'oeuvre de l'art islamique >> au musée de l'Hermitage (URSS).
4. Album on the ceremonial opening of the exhibition "Masterpieces of Islamic Art" at the Hermitage Museum, Union of Soviet Socialist Republics.
Je travaille au Café l'Hermitage, Viens pour un petit déjeuner.
I work at the Hermitage Café, so just pop on in there for breakfast sometime.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test