Traduction de "l'erreur est due" à anglaise

L'erreur est due

• the error is due

Exemples de traduction

the error is due

D'après lui cette erreur est due au fait qu'il ne connaissait le nom de l'organisation qu'en amharique.
This error was due to the fact that he only knew the name of the organization in Amharic.

On s'est demandé si la Loi type devrait faire encourir aux entités adjudicatrices un risque de responsabilité pour non-notification d'une erreur figurant dans l'offre, alors qu'en fait l'erreur serait due à une absence de soin de la part du fournisseur ou entrepreneur.
It was questioned whether the Model Law should place procuring entities in a position of possible liability for failing to notice an error in a tender when in fact the error was due to the carelessness of the supplier or contractor.