Traduction de "l'eau disponible" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Le partage des ressources en eau disponibles n'est envisageable bien entendu que dans les rares cas où les États ont des eaux en commun.
The sharing of available water resources obviously applies only to those limited circumstances whereby States share a common water body.
En premier lieu, il est essentiel d'adopter une politique agricole qui tienne compte des ressources en eau disponibles afin d'assurer un développement agricole durable.
First it will be important to adopt an agricultural policy in balance with the available water resources that will ensure the sustainability of agricultural development.
L'eau disponible est souvent insuffisante pour les activités industrielles, commerciales et domestiques, ainsi que pour l'élevage et les besoins de la faune et de la flore sauvages.
The available water is often inadequate for industrial, commercial, domestic as well as livestock and wildlife use.
Une action concertée demeure essentielle pour assurer une allocation et un développement améliorés et durables des ressources en eau disponibles dans la région arabe.
Concerted action remains a key requirement to ensure improved and sustainable allocation and development of the available water resources in the Arab region.
Des témoins ont affirmé que les colons israéliens s'emparaient des terres agricoles palestiniennes et épuisaient les ressources en eau disponibles.
Witnesses stated that Israeli settlers were taking over Palestinian farmlands and exhausting available water resources.
Le Département a procédé à une évaluation des ressources en eau disponibles en utilisant des techniques modernes et des logiciels de pointe.
Assessment of available water resources using modern technologies and state-of-the-art software was conducted.
Nous pensons que la réalisation de tous les Objectifs du Millénaire pour le développement dépend de la qualité et de la quantité de l'eau disponible.
We believe that the achievement of all the Millennium Development Goals hinges on the quality and quantity of available water.
Le nord et le centre de la Somalie sont touchés par de graves pénuries d'eau, l'eau disponible étant essentiellement saline.
10. Northern and central Somalia suffer from acute water shortages, with the available water being mainly saline.
- Amélioration et rationalisation de l'utilisation des ressources en eau disponibles;
- Upgrading and rationalization of the utilization of available water resources;
47. Dans les pays d'Europe orientale, du Caucase et d'Asie centrale, le secteur manufacturier consomme de l'ordre de 30 à 40 % des ressources en eau disponibles.
In EECCA countries, water use by manufacturing industries is on the order of 30 to 40 per cent of available water resources.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test