Traduction de "l'amélioration de l'augmentation" à anglaise

L'amélioration de l'augmentation

• improving the increase
• improving the rise

Exemples de traduction

improving the increase

Le Comité reconnaît les améliorations concernant l'augmentation des taux de couverture vaccinale pour les maladies évitables.
The Committee acknowledges improvements regarding increased vaccination coverage for preventable diseases.

Toujours dans le cadre de la normalisation de l'administration de l'État, que ce soit dans les localités où le rétablissement a eu lieu ou dans celles où tel n'a pas été nécessaire, l'on est parvenu à la conclusion que les niveaux de carence étaient tels que la porte de sortie trouvée a été, conjointement avec le Programme d'amélioration et d'augmentation de l'offre de services sociaux de base, de lancer d'autres actions complémentaires, comme par exemple le placement de cadres, le déminage, la réparation des voies de communication, la construction et la reconstruction d'infrastructures administratives et résidentielles, rendant l'action du Gouvernement plus cohérente avec les défis de la normalisation et du développement local.
Still on the topic of bringing State administration up to standard, whether in the areas where services have been re-established or the areas where re-establishment was not necessary, it was decided that the level of need was so great that measures to supplement the Programme to improve and increase the provision of basic social services had to be put in train. These additional measures included posting staff, de-mining, repairing communications routes, the construction and reconstruction of administrative and residential infrastructures thereby bringing government action more into line with the challenges presented by bringing things up to standard and local development.