Traduction de "l'a établi" à anglaise

L'a établi

• established it
• was established

Exemples de traduction

established it

a) Établir ou faire établir le registre international;
(a) Establish or provide for the establishment of the international registry;

Tout au long de la grande ligne tracée par le Zambèze la Wildlife Society a établi ses quartiers généraux dans une vieille ferme abandonnée.
Across the great line traced by the Zambezi the Wildlife Society has established its headquarters in an old abandoned farm.

Ce sont des prédateurs féroces. Et d'après Helen, un grand clan a établi son territoire près d'une anomalie, et ce n'est qu'une question de temps avant qu'ils ne la traversent.
Now, according to Helen, a large pride has established its territory near an anomaly and it's... only a matter of time before they find their way through it.

was established

Lors de l'enquête, à Manille, on a établi que, au moment de la collision, vous, le capitaine, n'étiez pas sur la passerelle.
At the inquiry held in Manila, it was established that at the moment when the collision occurred, you, the Captain, were not on the bridge.