Traduction de "l'évolution politique" à anglaise

L'évolution politique

• political evolution
• political developments

Exemples de traduction

political evolution

L'Iraq se trouve à un moment critique de son évolution politique.
Iraq is at a critical moment in its political evolution.

L'évolution politique en Afrique du Sud ouvre des perspectives de paix et de liberté pour toute sa population.
The political evolution in South Africa holds the welcome promise of peace and freedom for all its people.

Au cours des deux derniers mois, nous avons été témoins d'une intense évolution politique en Afghanistan.
For the last couple of months, we have witnessed an intense political evolution in Afghanistan.

Le Myanmar est dans une phase critique de son évolution politique et les changements positifs actuels ont suscité de l'optimisme.
Myanmar was at a critical juncture in its political evolution and the current positive developments had given rise to optimism.

L'évolution politique naturelle des Territoires des Caraïbes revêt un intérêt particulier pour la Communauté.
24. The natural political evolution of the Caribbean Territories was a core interest of the Community.

Je tiens à informer l'Assemblée générale de l'évolution politique qui prend forme dans mon pays, la Gambie.
I wish to inform the General Assembly of the political evolution taking shape in my country, the Gambia.

Ce faisant, il tourne le dos à cinq siècles de civilisation et d'évolution politique.
Such an approach turns its back on the last five centuries of civilization and political evolution.

Mais ceci, même étant un motif de critique nationaliste... n'a pas altéré l'évolution politique... interne dans le cadre du système.
Despite the fact that this brought about a generalized nationalist critique... it didn't alter the political evolution... that was in progress within the system.