Traduction de "kit de test" à anglaise

Kit de test

• test kit

Exemples de traduction

test kit

Les annonces publicitaires faisant la promotion de kits de test de détermination du sexe du fœtus sur Internet font l'objet de recherches ciblées afin d'être supprimées par divers moyens.
Advertisements regarding gender testing kits over the internet is being sought to be curbed through different means.

Fourniture de kits de test pour la détection précoce ( kits Von Wiegen) aux centres de soins pour les enfants de moins de cinq ans et autres organismes appropriés
Provision of test kits for early detection (Von Wiegen sets) to under-five clinics and other relevant agencies.

Des sites Web font de la publicité pour des kits de test de détermination du sexe du fœtus et les médias ont signalé que ces kits, fabriqués aux États-Unis et au Canada, sont disponibles au Punjab au prix de 15 000-20 000 roupies.
Websites advertise gender-testing kits, and the media has reported that such kits, made in USA and Canada, are available in Punjab for Rs 15,000-20,000.

Formation des agents de santé des centres de soins pour les enfants de moins de 5 ans en vue de la détection précoce des anomalies de croissance et de développement; fourniture de kits de tests pour la détection précoce (kits Von Wiegen) aux centres de soins pour les enfants de moins de 5 ans et autres organismes appropriés.
- Training of health workers at under-five clinics to improve skills for early detection of growth and development abnormalities; provision of test kits for early detection (Von Wiegen sets) to under-five clinics and other relevant agencies.

Certains instruments utilisables sur le terrain, comme les kits de test des PCB, sont admis par certains pays comme suffisamment fiables pour déterminer si des déchets contiennent des PCB en concentration supérieure à la limite réglementaire.
Some field test instruments, such as PCB test kits, are accepted by some countries as reliable in determining whether a waste contains PCBs over the regulatory limit.

Des kits pour test de séropositivité ont été distribués dans tous les 324 hôpitaux de municipalité dans le cadre du programme d'approvisionnement en sang non contaminé, et le dépistage des anticorps du VIH dans le sang donné peut être pratiqué dans tous ces hôpitaux.
144. HIV test kits have been distributed to all 324 township hospitals under the safe blood programme and HIV antibody screening of donated blood can be done at all these townships.