Traduction de "juste certain" à anglaise

Juste certain

• just certain
• just some

Exemples de traduction

just certain

Il y a juste certains aspects de ma vie que je ne souhaite pas mettre en avant.
There are just certain aspects of my life I don't wish emphasized.

Il y a juste certaines choses que nous devrons abandonner, même si ça nous ôte du confort.
There are just certain things we're gonna have to give up, even if they make us uncomfortable.

Ecoute, Sue, il y a juste certain...
Look, Sue, there are just certain...

Ou juste certains miroirs ?
Or just certain mirrors?

just some

Avec tous ou juste certaines personnes ?
All people, or just some people?

Juste certains d'entre eux.
Just some of them.

Il y a juste certaines choses que je ne peux pas faire ici.
There's just some things that I can't do here.

Il y a juste certaines choses qu'un homme doit faire.
There's just some things a man has to do.

Vous détestez tous les gens, ou juste certains ?
Do you hate all people or just some?

Juste certains faible, déchiqueté? âme mettant en doute sa foi.
Just some poor, ragged soul questioning his faith.

Non, il y a juste certaines choses que je veux garder privées.
No, there's just some things I want to keep private.