Traduction de "juridique et économique" à anglaise

Juridique et économique

• legal and economic

Exemples de traduction

legal and economic

c) Des transactions n'ayant aucune justification juridique ou économique;
c) transactions that do not appear to have a legal or economic justification;

Un certain nombre de points d'ordre juridique et économique doivent être étudiés.
A number of legal and economic issues need to be studied.

Les obstacles juridiques et économiques à leur inscription tardive aggravent cette situation.
This problem has been exacerbated by the legal and economic barriers to late registration.

Quelles sont les informations techniques, juridiques et économiques nécessaires ?
What technical, legal and economic information is needed ?

des mécanismes juridiques et économiques de nature à garantir le respect de ces normes;
legal and economic mechanisms to ensure compliance with such standards;

Cette conception erronée ne résiste pas à une analyse sérieuse des fondements juridiques et économiques de ces droits.
resist a serious analysis of the legal and economic foundations of these rights.

Directives sur les instruments juridiques et économiques
Guidelines on legal and economic instruments

:: La méconnaissance par les femmes des principes juridiques et économiques s'appliquant à leurs biens immeubles;
:: Unawareness of the legal and economic value of their real estate;

Elles sont aussi des citoyennes, mais placées sous tutelle et oppressées par les hommes et la société, tant sur le plan sentimental, que juridique et économique.
They are also citizens but they are placed under guardianship and are tyrannised by men and by society emotionally, legally and economically.