Traduction de "instrument de travail" à anglaise
- working instrument
- working tool
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
:: Achat ponctuel d'instruments de travail importants, notamment d'ouvrages de référence et de dictionnaires juridiques indispensables : 3 100 euros
:: One-time acquisition of some central working instruments in the form of essential legal reference books and dictionaries: Euro3,100
Promotion de réglementations visant à encourager la conception et l'adaptation des lieux, horaires et instruments de travail pour les rendre accessibles aux personnes handicapées.
- Promote regulations to encourage the design and adaptation of workplaces, working hours and work instruments to make them accessible for persons with disabilities;
Le rapport a été transformé en un véritable instrument de travail.
The report has been transformed into a genuine working instrument.
C'est également le moment de se demander sérieusement quelle est la véritable nature des séances dites "officieuses", qui sont en fait le principal instrument de travail — du point de vue de la durée — du Conseil.
It is also time to address, in a serious manner, the issue of the very nature of "informal" meetings, which are now the Council's primary working instrument, in terms of time.
Cet instrument de travail inspiré de la pratique a pour but d'aider les PME à adopter une attitude favorable à la famille dans leur travail de tous les jours.
This working instrument based on practice aims at helping small and medium-sized enterprises to adopt an attitude favourable to families in their day-to-day work.
Les biens à usage personnels incluent ceux qui sont utilisés par chacun des époux et les instruments de travail directement liés à l'activité professionnelle.
Personal use estates include those that are of self use of each spouse and the working instruments that are directly connected with the professional activity.
186. Dans l'exercice de son mandat, l'Agence de protection des témoins et des victimes fait une priorité de la définition d'instruments de travail dans le cadre du Mode opératoire normalisé.
186. In implementing its functions, the Agency for the Protection of Witnesses and Victims prioritizes the preparation of work instruments through the Standard Operating Procedure (SOP).
En conséquence, le Fonds s'est efforcé de fonder sa contribution sur ses propres instruments de travail ainsi que sur l'expérience croissante qu'il a accumulée au niveau des pays.
Accordingly, the Fund had attempted to make a contribution based on its own working instruments as well as its increasing experience at the country level.
Comme il a été signalé dans le rapport, le Groupe de travail spécial sur la prévention et le règlement des conflits en Afrique ainsi que les comités des sanctions représentent également d'utiles instruments de travail.
As mentioned in the report, the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa, as well as the sanctions Committees, are also useful working instruments.
157. Par ailleurs, on a reçu de nombreuses observations sur le document en tant qu'instrument de travail :
157. Many comments were also received on the document as a working tool:
c) Application des instruments de travail ("projet pilote").
(c) Application of the working tools ("pilot project").
Ces résultats serviront également d'instruments de travail pour la formulation du nouveau DSRP.
These results will also serve as working tools in the formulation of the new PRSP.
Quatrième étape : Traduction dans les autres langues retenues pour le projet et édition des instruments de travail.
Fourth stage: Translation into the other languages selected for the project and production of the working tools.
Le PRÉSIDENT dit que le document n'est pas soumis pour adoption mais doit simplement servir d'instrument de travail.
The CHAIRPERSON said that the paper was not for adoption but was simply intended as a working tool.
C'est là un instrument de travail important qui devrait permettre de concevoir des politiques et des mesures coordonnées en la matière.
It is an important working tool for progress on devising coordination policies and actions on the subject.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test