Traduction de "initialisations" à anglaise

Initialisations

• boots
• initialization
• initializations
• initialisation

Exemples de traduction

boots

Allumer l'ordinateur et mener à bien l'opération d'initialisation automatique.
Switching on the computer and successfully completing the boot-up process.

Initialisation de la séquence.
Initiating boot-up sequence.

Okay, on se connecte, lancer l'initialisation, ﹨ force, main colon IP host.
Okay, log in, run init dash boot, backslash force, main colon IP host.

Initialisation des bottes magnétiques.
Initiating magnetic boots.

Bien, vous pourriez vouloir à courroie sur vos initialisations de âne-baiser et début en ce moment.
Well, you might want to strap on your ass-kissing boots and start right now.

initialization

initiale 1994 révisée 1994 * initiale 1995
Sectors Initial 1994 Revised 1994 Initial 1995

Rapport initial (CESCR), rapport initial à troisième rapport périodique (CEDAW) et rapport initial (CAT).
Initial report (CESCR), initial to third periodic reports (CEDAW) and initial report (CAT)

initiale 1995 révisée 1995 initiale 1996
Sector Initial 1995 Revised 1995 Initial 1996

Prévisions initiales, aux taux initiaux de 2004-2005
Initial estimate at initial 2004-2005 rates

Il s'agissait de rapports initiaux ou de rapports uniques (valant rapport initial et rapport périodique) soumis par : la Mauritanie (rapport initial), le Mozambique (valant rapport initial et deuxième rapport périodique), le Niger (valant rapport initial et deuxième rapport périodique), le Pakistan (valant rapport initial, et deuxième et troisième rapports périodiques), la Serbie (rapport initial), la Sierra Leone (valant rapport initial, et deuxième, troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques), la République arabe syrienne (rapport initial) et Vanuatu (valant rapport initial, et deuxième et troisième rapports périodiques).
All reports were initial reports, or combined initial and periodic reports, namely those of Mauritania (initial), Mozambique (combined initial and second periodic), Niger (combined initial and second periodic), Pakistan (combined initial, second and third periodic), Serbia (initial), Sierra Leone (combined initial, second, third, fourth and fifth periodic), Syrian Arab Republic (initial) and Vanuatu (combined initial, second and third periodic).

Le rapport initial est conforme aux directives concernant les rapports initiaux.
The initial report consisted of directives relating to the initial reports.

Aux initiales A.D.B.
Initials F.O.B.

A.M. Des initiales.
"A.M." Initials?

initialisation

Transmission d'une configuration d'initialisation par l'appareil d'essai
The tester then sends an initialisation pattern.

CPR_011 L'initialisation de l'UEV pour les services est réalisée par la méthode d'initialisation rapide:
CPR_011 Initialising the VU for services is performed through a 'fast initialisation' method,

CPR_012 Après initialisation,
CPR_012 After completion of the initialisation,

Initialisation de l'accélérateur prismatique.
Initialising prismatic accelerator.

La procédure d'initialisation du docteur a été verrouillée.
The Doctor's initialisation routine has been locked out.

Initialisation dispositif de Ganali.
Initialising Ganali device.

Initialisation de la séquence d'infusion du deutérium.
Initialising deuterium-infusion sequence.