Traduction de "ils avaient eu" à anglaise

Ils avaient eu

• they had had
• they had

Exemples de traduction

they had had

S'ils avaient eu de la bouffe chinoise et des gâteaux d'anniversaire en Normandie, terminée la Deuxième Guerre mondiale.
If they Had had chink food and birthday Cake at normandy, world war ii,

-Bien, ils avaient eu une dispute.
- Well, they had had a fight.

Hansel et Gretel auraient vécu bien plus longtemps s'ils avaient eu à trouver ce trou perdu.
Hansel and Gretel would have lived a lot longer if they had had to find this dump.

J'ai lancé un appel sur Internet en demandant aux gens s'ils avaient eu des ennuis similaires avec leur assureur.
So I posted a note on the internet. Asking people if they had had any similar stories about problems with their insurance company.