Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
De plus, à la demande d'un seul des proches de la victime, quel qu'en soit le nombre, une dérogation peut être prononcée à l'effet de lever la condamnation à la peine capitale, en vertu du précepte du Dieu tout puissant énoncé ci-après: <<Quiconque sauve la vie d'un seul être humain est considéré comme ayant sauvé la vie de l'humanité tout entière.>>.
It also takes only one of the next of kin, irrespective of their numbers, to issue a waiver in order for the death penalty to be set aside on the strength of the words of God Almighty: "If anyone saves a life, it shall be as if he saved the lives of all humankind."
m) Mesures raisonnables visant à sauver ou tenter de sauver des biens en mer;
(m) Reasonable measures to save or attempt to save property at sea;
Il s'agit de sauver ensemble la planète Terre pour sauver l'humanité.
In that respect, it is a matter of joining forces to save planet Earth in order to save humanity.
Cette procédure a sauvé et continue de sauver des vies humaines.
This type of intervention has saved lives, and continues to save lives.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test