Traduction de "il marchait pas" à anglaise

Il marchait pas

• he was not working
• it not work

Exemples de traduction

it not work

Tous se sont accordés à dire que la conditionnalité telle qu'appliquée à l'heure actuelle ne marchait pas.
48. There was consensus that conditionality will not work in the way it has been applied so far.

La radio ne marchait pas.
The radio did not work.

80. Compte tenu de l'expérience acquise grâce aux examens de la politique d'investissement, la CNUCED était désormais en mesure de dire ce qui marchait et ce qui ne marchait pas en matière de promotion de l'investissement.
Given its IPR experience, UNCTAD was now in a position to shed light on what worked and what did not work in investment promotion.

Il faut adapter ce qui marchait il y a 65 ans à l'époque actuelle.
What worked for 65 years must be reshaped for today.

Il permettait surtout de mettre en lumière ce qui ne marchait pas et comment explorer les pistes pour y remédier.
Above all, it made it possible to highlight things that were not working and identify ways of fixing them.

Et cela marchait.
These things worked.