Traduction de "il infecte" à anglaise

Il infecte

• he infects
• it infects

Exemples de traduction

he infects

Il infecte tout le monde, comme une fièvre putride.
He infects everyone like a putrid fever.

Peu importe qui il infecte.
It doesn't matter who he infects.

Il infecte tous ceux qu'il approche.
He infects anyone he comes near.

- Maintenant, il infecte les autres par contact direct.
- Now he infects the others by direct contact.

Et pourtant... Il infecte tout.
And still... he infects everything.

Chakotay est-il infecté, lui aussi?
What about Chakotay? Is he infected, too?

On doit le tuer avant qu'il infecte quelqu'un d'autre.
We have to kill him before he infects everyone else.

Il doit être arrêté avant qu'il n'infecte toute l'Allemagne.
He must be stopped before he infects all of Germany.

it infects

et enfants nouvellement infectés
newly infected

Tubercules infectés (%)
% infected tubers

Personnes infectées
Infected persons

% de tubercules infectés dans le lot
% infected tubers in stock

Il infecte l'électronique et s'étend par le métal.
It infects everything electronic, And it spreads through metal.

Donc, il infecte tous les points sans-fil. Qui ne sont pas protégés pas un mot de passe.
So it infects any wireless access point that's not password protected?

- Oui, il infecte tout.
Yes, it infects everything.

Il infecte les commandes programmables.
It infects programmable logic controllers.